Ex.mo Senhor

Em cumprimento de orientação superior, para V. conhecimento e devidos efeitos, sou a enviar as condições de participação no Concurso “Selezione del Sindaco”
(XII Concurso del Sindaco), que terá lugar em CASTELFRANCO VENETO E ASOLO – Itália, de 30 de Maio a 2 de Junho de 2013.

Em síntese, as condições são as seguintes:

CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

A participação é reservada a Vinhos de qualidade (DO e IG) produzidos em quantidades não superiores a 50000 garrafas por lote.
A inscrição dos produtores só é aceite com a inscrição da respectiva Câmara Municipal (Formulário A), que deve ser enviado até dia 25 de Maio por Fax ou e-mail (indicados no respectivo formulário), visto que o conceito do concurso é a escolha do presidente e é organizado pelas Associações de Cidades do Vinho Europeias.
A inscrição dos municípios é gratuita. No caso dos produtores, a inscrição terá o valor de 50,00 Euros/amostra. A data limite de receção de amostras é 21 de Maio (em Itália).

Inscrição:
Município:
Formulário A – Comunicação de Adesão (1)
Data limite: 25 de Maio

Inscrição:
Empresa: Adegas e Cooperativas
Pedido de Participação (1)
Formulário B – Empresa (1)
Formulário C – Vinho (1)
Rótulos (2)
Amostras (3)
Boletim de análise (4)
Certificado de Garantia de Vinho DO ou IG, passado pela Comissão Vitivinícola respetiva (5).
Data Limite: 15 de Maio

1) FORMULÁRIOS
     Disponíveis em www.ampv.pt/NEW/ (Versão Português) ou em www.selezionedelsindaco.pt (EN / IT / ES).

2) RÓTULOS
     Três rótulos e contra rótulos iguais (em formato de papel) do vinho apresentado a concurso. Envio em envelope fechado ou via e-mail para info@selezionedelsindaco.pt em formato “ai” (Adobe Illustrador).

3) AMOSTRAS
    Cada amostra é composta por 6 garrafas (0,75L) do mesmo lote de Vinho posto a concurso. Na caixa deverá constar de forma bem legível, AMOSTRA NÃO COMERCIÁVEL ENTREGUE PARA O 12º CONCURSO INTERNACIONAL “LA SELEZIONE DEL SINDACO” e devem ser enviadas para a morada:

FONDAZIONE VILLA EMO  Via Stazione 5, 31050 Fanzolo di Vedelago (TV) tel. +390423476334 – fax +390423487043   Itália.
Nota: Três garrafas deverão estar devidamente rotuladas e as restantes três não deverão ter rótulos nem contra rótulos.

4) BOLETIM DE ANÁLISE
    Grau alcoólico a 20º C
    Açucares redutores Acidez total G/L expressa em ácido tartárico e ácido sulfúrico.
    Acidez volátil
    SO2 Volátil
    SO2 Livre
    SO2 Total
    Pressão no caso de vinhos espumosos

5) CERTIFICADO DE GARANTIA
    O certificado tem que mencionar o nome da adega presente e o nome do vinho participante com todas as indicações úteis para a indicação da amostra, a organização reserva-se o direito de realizar as suas próprias análises de comparação e de controlo.

Nota: A leitura das condições de participação acima descritas não substituem a consulta do regulamento disponível em http://www.selezionedelsindaco.it

Para os devidos efeitos, sou a informar que a CVRLisboa organizará o transporte dos vinhos, pelo que deverão ser entregues nas instalações de Torres Vedras, até ao dia 30 de Abril (terça-feira) e devem ser acompanhados de uma factura proforma e dum documento de acompanhamento com nome e endereço do local do concurso.

Mais se informa que, qualquer informação complementar pode ser obtida junto da AMPV Associação de Municípios Portugueses do Vinho (Tel: 243 700 264; Fax: 243 709 446; e-mail: ampvinho@gmail.com).

Com os melhores cumprimentos.

         Isabel Cristina Ferreira

Comissão Vitivinícola da Região de Lisboa
Rua Cândido dos Reis, nº1 | 2560-312 TORRES VEDRAS PT
Telef: + 351 261 31 67 24  | Fax: + 351 261 31 35 41
NIF: 504 831 410
e-mail: cvr.lisboa@mail.telepac.pt
e-mail (Serviço de Relações Públicas e Gabinete de Rotulagem): rotulagem@cvrlisboa.com
 http://www.vinhosdelisboa.com